Skip to main content Scroll Top
9086 Győr - Töltéstava, Külterület 078/29

Restauracja

W restauracji Land-Plan czekają na Państwa domowe smaki, tradycyjne dania i wyjątkowe specjały, w tym potrawy rybne niespotykane w okolicy.

Nasza restauracja jest otwarta nie tylko dla gości hotelowych. Każdego dnia tygodnia zapraszamy wszystkich, którzy chcą zjeść u nas obiad lub kolację.

Przystawki

Velős pirítós zöldségekkel
Velős pirítós (grzanka z móżdżkiem) z warzywami
1, LM
Tatárbeefsteak
Tatar wołowy
1, 7, 10
Görög saláta rántott füstölt sajt rudakkal2
Sałatka grecka z panierowanymi paluszkami z wędzonego sera
1, 3, 7
Snidlinges juhtúróval töltött gombafejek rántva1
Panierowane kapelusze pieczarek nadziewane bryndzą ze szczypiorkiem
1, 3, 7

Zupy

Tyúkhúsleves húsával, tésztával és zöldségekkel1
Rosół z kury z mięsem, makaronem i warzywami
1, 3, 9, LM
Húsleves májgombóccal1
Rosół z kluseczkami wątróbkowymi
1, 3, 9, LM
Gulyásleves marhahússal1
Gulyás (węgierska zupa gulaszowa) z wołowiną
1, 7, 9, LM
Pontyhalászlé1
Halászlé z karpia (węgierska zupa rybna)
4, GM, LM
Fokhagymakrémleves reszelt parmezánnal és zsemlekockákkal1
Krem czosnkowy z tartym parmezanem i grzankami
1, 7, 9
Harcsahalászlé1
Halászlé z suma (węgierska zupa rybna)
4
Eperkrémleves tejszínhabbal és pirított mandulával1
Krem truskawkowy z bitą śmietaną i prażonymi migdałami
7, 8, GM
Tejszínes tárkonyos csirkeraguleves burgonyagombóccal1
Kremowa zupa z kurczaka z estragonem i kluskami ziemniaczanymi
1, 3, 7, 9

Dania główne

Vörös cheddar sajttal töltött csirke cordon bleu1
Cordon bleu z kurczaka z czerwonym cheddarem
1, 3, 7
Arrabona töltött borda (kolbásszal, hagymával, uborkával, sajttal töltött sertésborda rántva)1
Arrabona borda (panierowany schab faszerowany), z kiełbasą, cebulą, ogórkiem i serem
1, 3, 7
Velővel töltött sertésborda rántva1
Panierowany schab nadziewany móżdżkiem
1, 3
Cigánypecsenye kakastaréjjal1
Cigánypecsenye (wieprzowina z czosnkiem) z chrupiącą słoniną
GM, LM
Hagymás rostélyos3
Antrykot z cebulą
1, 9, 10, LM
Marhapörkölt galuskával1
Pörkölt wołowy (węgierski gulasz paprykowy) z kluseczkami
1, 3, 9, LM
Rántott sajt tartármártással1
Panierowany ser z węgierskim sosem tatarskim
1, 3, 7, 10
Bolognai spagetti1
Spaghetti bolognese
1, 3, 7, 9
Land-Plan tál3
Półmisek Land-Plan dla dwóch osób: Arrabona borda (faszerowany schab), cordon bleu, cigánypecsenye (wieprzowina z czosnkiem), grillowana pierś z kurczaka, ziemniaki z pietruszką, ryż na parze i warzywa marynowane
1, 3, 7
Óriás sertés bécsiszelet majonézes burgonyasalátával1
Olbrzymi sznycel wieprzowy z sałatką ziemniaczaną z majonezem
1, 3, 7, 10
Fogasfilé mandulás bundában1
Filet z sandacza w migdałowej panierce
1, 3, 4, 8, LM
Lazacsteak fokhagymás fűszervajjal1
Stek z łososia z masłem czosnkowo-ziołowym
4, 7, GM
Roston csirkemell tejszínes gombamártással1
Grillowana pierś z kurczaka w sosie śmietanowo-grzybowym
1, 7, 9
Spagetti tejszínes gombamártással, parmezánnal1
Spaghetti z sosem śmietanowo-grzybowym i parmezanem
1, 3, 7, 9
M1 tál2
Półmisek M1 dla dwóch osób: panierowany schab z bryndzą i szczypiorkiem, pierś z kurczaka zapiekana z boczkiem i mozzarellą, Camembert w panierce z orzechów włoskich, konfitura z borówek, frytki i ryż na parze
1, 3, 7, 8
Camembert sajt diós bundában sütve áfonyadzsemmel2
Camembert w panierce z orzechów włoskich z konfiturą z borówek
1, 3, 7, 8
Cornflakes bundában sült csirkemellcsíkok fokhagymás tejfölös mártogatóssal2
Paski kurczaka w panierce z płatków kukurydzianych z dipem śmietanowo-czosnkowym
1, 3, 7
Kijevi jércemell
Pierś z kurczaka po kijowsku
1, 3, 7
Konfitált kacsacomb hagymás törtburgonyával, párolt lilakáposztával3
Konfitowane udko z kaczki z tłuczonymi ziemniakami z cebulą i duszoną czerwoną kapustą
Tüzes tarja1
Pikantna karkówka Land-Plan na ziemniakach w śmietanie, zapiekana z cebulą i serem
7, GM
Kalocsai sertésszűz (kolbászos, fűszeres lecsó)4
Polędwiczka wieprzowa po kaloczańsku z pikantnym lecsó (leczo z papryki i pomidorów) z kiełbasą
1, LM
Hátszín zöldborsómártással2
Stek z rostbefu z sosem z zielonego pieprzu
1, 7, 9

Dodatki i sosy

Ryż na parze
Ziemniaki z natką pietruszki
Frytki
Przyprawione łódeczki ziemniaczane
Galuska (węgierskie kluseczki jajeczne)
1, 3
Grillowane warzywa
Ketchup, majonez
3
Węgierski sos tatarski
3, 7, 10
Kromka chleba
3
Delicious fresh vegetables steamed carrots, broccoli, cauliflower on a black plate on a dark concrete background
Warzywa na parze
7
Concept of tasty food, fried sweet potato
Frytki z batatów
Świeża zielona sałata
Homemade croquettes with chips on wood cutting board
Krokiety ziemniaczane
1

Sałatki

salata
Bar sałatkowy

Desery

Somlói galuska4
Somlói galuska (węgierski deser biszkoptowy)
1, 3, 7
Palacsinta kakaós, lekváros, túrós2
Naleśniki z kakao, dżemem lub słodkim twarogiem
1, 3, 7
Osztrák császármorzsa baracklekvárral2
Austriacki omlet cesarski z konfiturą morelową
1, 3, 7

Alergeny:

  1. Gluten
  2. Skorupiaki
  3. Jaja
  4. Ryby
  5. Orzeszki ziemne
  6. Soja
  7. Mleko
  8. Orzechy
  9. Seler
  10. Gorczyca
  11. Nasiona sezamu

GM – bez glutenu
LM – bez laktozy