Étlapunk kínálatából

Kérem tekintse meg éttermünk kínálatát.

Előételek/Starters/Vorspeisen

Velős pirítós - Chewing toast - Toast mit Hirn

850,-

Ecetes hal pontyból - Carp in pickle - Marinierte Karpfen

1400,-

Lazactatár (Füstölt, pácolt lazac) - Salmontatar - Lachs Tatar

1960,-

Tatárbeefsteak - Beef tatar - Tatarenbeefsteak

2250,-

Gombás pontytöpörtyű - Graves from carp with mushrooms - Karpfengrieben mit Pilzen

1500,-

Levesek/Soup/Suppen


Húsleves tésztával - Meatbroth with noodles - Fleischsuppe mit Nudeln

450,-

Húsleves májgombóccal - Meatbroth with liverdumplings - Fleischsuppe mit Leberknödeln

750,-

Húsleves epercsíkkal marhahússal gazdagítva - Brothsoup with beefmeat - Fleischsuppe mit Nudeln und Rindfleisch

850,-

Fokhagymakrémleves sajtos pirítóssal - Garliccremesoup with cheesetoast - Knoblauchcremesuppe mit käsigerToast

800,-

Bakonyi halgombócleves - „Bakonyi” style soup with fishdumplings - Fischknödelsuppe nach Bakonyi Art

1100,-

Gulyásleves - Goulashsoup - Gulaschsuppe

1450,-

Idény gyümlcsleves - Fruitsoup - Obstsuppe

750,-

Halételek/Fishdishes/Fischgericht

Halászlé pontyfilével, Halászlé harcsafilével, Korhely halászlé - Fishsoup with carpfilet, Fishsoup with catfishfilet, „Korhely”fishsoup with sourcream, cabbage - Fischsuppe mit Karpfenfilet, Fischsuppe mit Welsfilet, „Korhely”Fischsuppe mit Sauerkraut und Sauersahne

1600,-

Rántott pontypatkó - Breaded and fried carp - Panierter und gebackener Karpfen

2450,-

Rántott harcsafilé - Breaded and fried catfishfilet - Paniertes und gebackenes Welsfilet

2450,-

Harcsapaprikás - Catfish „Paprikás” - Wels „Paprikás”

2600,-

Baconos harcsafilé gombaraguval - Catfishfilet with bacon and mushroomsauce - Welsfilet mit Bacon und Pilzragout

2700,-

Tejfölös káposztás harcsa - Catfish with sourcream and sourcabbage - Welsragout mit Kraut und Sauersahne

2700,-

Halcordon (füstölt lazaccal, sajttal töltött rántott fogas) - Fishcordon (fried stuffed pike with smoke salmon and cheese) - Fischcordom (gebackener Zander mit gerächertemLachs und Käse)

3150,-

Bőrös süllőfilé roston fűszervajja - Pike-pearchfile from grill with spicy butter - Zanderfilet von Grill mit Gewürzebutter

2900,-

Lazacsteak citromfű mártással - Salmon steak with citronellasauce - Lachssteak mit Zitronenmelisse-Sauce

3800,-

Egész pisztráng roston - fokhagymás tejföllel - Troutfrom rost with garlicsourcream - Forelle vom Rost mit Knoblauch und Sauersahne

2450,-

Szárnyasételek/Poultrydishes/Geflügelgerichte

Vaslapos csirkemell rózsaborsos gombaraguval - Chicken from grill with rosepepper and mushroom ragout - Gegrillte Hühnebrust mit Rosepfeffer und Pilzragout

1800,-

Grillezett csirkemell karamellizált aszalt gyümölccsel - Grilled chickenbreast with driedfruit - Gegrillte Hühnebrust mit karamellisierten Trockenfrüchten

1800,-

Rántott csirkemell zöldsalátával balzsamecetkrémmel - Roasted chicken stuffeg with camembert and walnut - Gebackene Hühnebrust mit Camembert und Wallnus gefüllt

2100,-

Cordonbleu

1900,-

Sertéshúsételek/Porkdishes/Schweinegerichte

Sertés-Bécsi szelet - Breaded and friedporkfilet - Wiener Schnitzel von Schwein

1750,-

Arrabona töltött borda hagymával, sajttal, kolbásszal töltött borda rántva - Breaded and fried pork stuffed with cucumber, onion, cheese, sausage - Gefüllte Schweinkotelett nach Arrabona Art (Gurken, Zwiebeln, Käse, Wurst)

1900,-

Makói tarjalángos (hagymás párizsi zsemlemorzsával) - Schweinekamm nach „Makói” Art - Spare ribs Makói style
Velővel töltött borda - Breaded and fried porkfilet stuffed marrow - Schweinkotelett mit Hirn gefüllt

1900,-

Rozmaringos kanászpecsenye (csirkemáj, hagyma, szalonna) - Pork crop with rosemary, onion and bacon - Schweinbraten mit Rosmarin Hühnerleber und Speck

1900,-

Sertéscsülök Jóasszony módra (gomba, hagyma, szalonna) - Knuckle of pork „ Jóasszony” style with mushroom and bacon - Schweinstelle Eisbein nach „Jóasszony” Art mit Pilz und Speck

2550,-

Bajor sertéscsülök - Bajor knockle of pork - Schweinstelle Eisbein nach Bajor Art

2400,-

Sült oldalas ínyenc módra (édes-savanyú mártás) - Meaty ribbon in gourmet style with sweat-sour sauce - Gebratene Schweinsrippen nach Gourmet Art mit süss-sauer Saucek

2400.-

Marhahús ételek/Beefdishes/Rindergerichte

Hagymásrostélyos - Sirlion steak with fried onion - Zwiebelrostbraten

2850.-

Hátszín Land-Plan módra - Sirlion steak in Land -Plan style - Lendenfilet nach Land-Plan Art

2900.-

Marhapörkölt - Beef stew - Rindsgulasch

2150.-

M1 steak fűszervajjal vagy tükörtojással vagy gombaragu - Steak in M1 style with spicy butter or fried egg or mushrooms - M1 Steak mit Krauterbutter oder Spiegelei oder Pilzenragout

5450.-

Land-Plan tál 2 személyre
Velővel töltött sertésborda, Sertésflekken, Arrabona töltött borda, Roston csirkemell, Egész pisztráng, Petrezselymes burgonya, párolt rizs, saláta - Land-Plan dish for 2 person
Breaded and fried porkfilet stuffed marrow, breaded and fried pork stuffed with cucumber, onion, cheese, sausage, parsleypotatoes, rice, salad - Land-Plan Platte für zwei Personen
Hirngefüllte, panierte, Schwein-Rippe, gefüllte Schwein-Rippe nach Arrabona Art Petersilienkartoffeln, Reis, Salat

5950.-

Vegetáriánus ételek/ Vegetariandishes/ Vegetarische Gerichte

Karfiol sajttal sütve - Cauliflower fried with cheese - Blumenkohl mit Käse gebraten

1150.-

Brokkolirózsák rántva - Fried Broccoli - Panierte Brokkoli

1150.-

Camambert négy magos bundában áfonyaízzel - Camambert with blueberry jam - Panierte Camambert mit Heidelbeerensauce

1600.-

Zöldfűszeres grillsajt - Spicy grill cheese - Gewürzte Grillkäse

1700.-

Zöldségpörkölt - Stew from vegetables - Gemüse gulasch

900.-

Köretek/Garnishes/Gernierungen

Párolt rizs - Steamed rice - Gedünsteter Reis

400.-

Grillzöldség - Grilled vegetables - Gegrilltes Gemüse

550.-

Hasábburgonya - French fries - Pommes Frites

500.-

Hagymás törtburgonya - Mashed potatoes with onion - Zwiebelkartoffeln

450.-

Petrezselymes burgonya - Parsley potatoes - Petersilien kartoffeln

450.-

Héjas fűszeres steak burgonya - Steak potatoes - Steak kartoffeln

550.-

Galuska - Noodles - Knödel

450.-

Túrós csusza - pasta with cottagecheese - Topfenflecker

1150.-

Gyerkőcmenü/Childrenmenu/Kinder Menü

Milánói kaland - Rántott borda milánói makarónival - Panierte Schweinskotelett mit Makaroni Milano - Fried porkfilet mit makaroni Milano

1550.-

Egérfogó-Rántott sajt rizzsel tartármártással - Panierte Käse mit Reis und souce tartar - Fried cheese with rice and tartar sauce

1450.-

Csibefutam- Panírozott csirkemell hasábburgonyával - Gegrillte Hühnebrust mit Pommes Frites - Chicken from grill with french fries

1450.-

Némó kedvence- Harcsafilé rántva petrezselymes burgonyával - Panierte Wels mit Petersilienkartoffeln - Fried catfishfilet with parsley potatoes

1750.-

Saláták/Salad/Salat

Salátabár választék - Saladbar variety - Saladbar Angebot

550.-

Desszertek/Dessert/Dessert

Gyümölcsös Vaníliakrém - Cupcream of seasonfruit - KelchKreme mit saisonbedingten Obsten

650.-

Palacsinta-túrós,kakaós,lekváros 2db/adag - pencakes with cottage,cacao or jam - Palatschinken with Quark,Kakao or Marmelade

500.-

Gundel palacsinta - Gundel Pancake - Gundel Palatschinken

850.-

Somlói Galuska - ˝Somlói˝-sweetdumplings - Somlauer Nockerl

950.-

Kisadag étel 70%-os áron.
Smallportions cost 70% of regularprices .
Kleine Portion 70% des Gesamtpreises.